|
(一)、山歌 文山苗族山歌有情歌、茶歌、酒歌、劳动歌等等，常唱于山野林间或田头地旁，曲调悠扬婉转，音色清醇甘美，旋律波动起伏，节奏舒缓自由。其中情歌较为多见，情歌是苗族青年男女谈情说爱，交流感情对唱的歌。如《假如我是一支花》《独自想念山歌》等。 http://www.paper51.com 例：《独自想念山歌》① paper51.com
内容来自www.paper51.com 汉语：大雁飞来小燕没有地方飞，飞停在椿树尖，我们两个说不说说得那么好，怕你走你的，我也要走我的，怕你回去以后想不想我不知道，我走以后我想你想得心每天都飞向你父母的山谷 paper51.com
(二)、叙事歌 内容来自www.paper51.com 文山苗族叙事歌是苗族男女互说家常和诉说历史传说的歌。在亲朋聚会或新友见面时，以边说边唱的形式向对方诉说自己和家人的近况及一些过去的往事。多为中老年人演唱，带有朗诵形式，往往是说一段唱一段，歌词比较长。如：《礼歌》《朵疆氐际》《爹爹养娃娃》《喏徘与榜董》等等。 copyright paper51.com 例：《朵疆氐际》② 内容来自论文无忧网 www.paper51.com NDOX JANGS DEB JEL朵疆氐际 内容来自www.paper51.com
Ndox Jangs haik:朵疆说： http://www.paper51.com Ndox Jangs zhit muax naf,朵疆没有妈妈哟， 内容来自www.paper51.com Ndox Jangs muax ib ienx rongtnaf but gaot Gif Deb Ghak,朵疆好妈妈睡在隔地嘎。 copyright paper51.com Deb Jel haik:氐际讲： 内容来自论文无忧网 www.paper51.com Deb Jel zhit muax zid,氐际不得爹得哟 内容来自www.paper51.com Deb Jel muax ib lenx rongtzid but gaot Gif Deb Jik.氐际哈破爹爹睡在隔地济 paper51.com Ndox ndros deb lot luad,苍天连接着大地 内容来自论文无忧网 www.paper51.com Deb ndros ndox lot lit,大地紧挨着苍天 内容来自www.paper51.com
Ndox Jangs naf das jaik doutndox,朵疆妈妈隔开了天 内容来自www.paper51.com Hot Ndox Jangs sheud lol zhuxndox.喊朵疆起来管天 内容来自论文无忧网 www.paper51.com Deb ndros ndox lot lit,大地与苍天紧相连 内容来自论文无忧网 www.paper51.com Ndox ndros deb lot luad,苍天和大地紧相依 copyright paper51.com Deb Jel zid das jaik doutdeb,氐际爹分开了地 http://www.paper51.com Hot deb Jel sheud lol zhuxdeb.叫氐际起来治地 copyright paper51.com
Ndox Jangs naf das:朵疆妈妈讲： 内容来自www.paper51.com God jaik dout ndox,我把天隔开了 内容来自www.paper51.com Shait nzhik sheud lol zhux ndoxmangl Ndox Jangs.快起来管天啊朵疆 内容来自www.paper51.com Deb Jel zid das:氐际爹得说： 内容来自www.paper51.com
…… 内容来自www.paper51.com 讲述的是一个名叫朵疆氐际（天根地枝）的人英雄事迹。 http://www.paper51.com
|